Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg bifalder den debat, der blev sat i gang af hr. Stoiber om en eventuel folkeafstemning i Tyskland.
German[de]
Auch begrüße ich die von Herrn Stoiber eingeleitete Debatte über ein mögliches Referendum in Deutschland.
English[en]
I welcome the debate initiated by Mr Stoiber on a possible referendum in Germany.
Spanish[es]
Me complace del debate que puso en marcha el señor Stoiber sobre la posibilidad de celebrar un referendo en Alemania.
Finnish[fi]
Olen tyytyväinen Stroiben aloittamaan keskusteluun mahdollisesta kansanäänestyksestä Saksassa.
French[fr]
Je me félicite du débat lancé par M. Stoiber sur un éventuel référendum en Allemagne.
Italian[it]
Sono favorevole al dibattito avviato da Stoiber riguardo all’eventualità di un in Germania.
Dutch[nl]
Ik verheug mij verder over het debat dat de heer Stoiber heeft aangezwengeld over een mogelijk referendum in Duitsland.
Portuguese[pt]
Congratulo-me com o debate iniciado pelo Senhor Primeiro-Ministro Stoiber acerca de um possível referendo na Alemanha.
Swedish[sv]
Jag välkomnar den debatt om en eventuell folkomröstning i Tyskland som Edmund Stoiber har tagit initiativ till.