Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) причината за събирането на PNR данни;
Czech[cs]
b) důvod shromažďování údajů PNR;
Danish[da]
b) oplysninger om, hvorfor der indsamles PNR-oplysninger
German[de]
(b) aus welchem Grund PNR-Daten erhoben werden;
Greek[el]
β) τον λόγο της συλλογής δεδομένων PNR·
English[en]
(b) the reason for the collection of PNR data;
Spanish[es]
b) el motivo de la recogida de datos del PNR;
Estonian[et]
(b) põhjus broneeringuinfo kogumiseks:
Finnish[fi]
b) syy PNR-tietojen keräämiseen;
French[fr]
(b) la raison de la collecte de données PNR;
Croatian[hr]
(b) razlog za prikupljanje podataka iz PIP-a;
Hungarian[hu]
b) a PNR-adatok gyűjtésének indoka;
Italian[it]
(b) il motivo della raccolta dei dati PNR;
Lithuanian[lt]
(b) PNR duomenų rinkimo pagrindą;
Latvian[lv]
(b) iemesls PDR datu vākšanai;
Maltese[mt]
(b) ir-raġuni għall-ġbir tad-dejta tal-PNR;
Dutch[nl]
b) de reden voor het verzamelen van PNR-gegevens;
Polish[pl]
b) powód gromadzenia danych PNR;
Portuguese[pt]
(r) A razão para a recolha de dados PNR;
Romanian[ro]
(b) motivul pentru care se colectează datele PNR;
Slovak[sk]
b) dôvody zhromažďovania údajov z PNR;
Slovenian[sl]
(b) razlog za zbiranje podatkov iz PNR;
Swedish[sv]
(b) Skälet för insamlingen av PNR-uppgifter.