Besonderhede van voorbeeld: -9220849088660270730

Arabic

أنا لم أحصل على فرصة لأشكرك سابقا على إنقاذ وظيفتي اليوم

Bulgarian

Нямах шанса по-рано да ти благодаря, че ми спаси работата.

Czech

Ještě jsem ti ani nepoděkovala. Nebýt tebe, jsem bez práce.

German

Ich hatte noch keine Gelegenheit, mich zu bedanken, dass du meinen Job rettetest.

Greek

Δεν είχα την ευκαιρία να σ'ευχαριστήσω που μου έσωσες τη δουλειά σήμερα.

English

I didn't get a chance to thank you earlier for saving my job today.

Spanish

No tuve tiempo de agradecerte antes que salvaras hoy mi puesto.

Persian

فرصتش پیش نیومد که بخاطر نجات شغلم امروز زودتر ازت تشکر کنم

Hebrew

לא הספקתי להודות לך על כך שהצלת את העבודה שלי.

Croatian

Nisam ti imala priliku zahvaliti što si mi danas spasio posao.

Hungarian

Még nem volt lehetőségem megköszönni, hogy megmentetted az állásomat ma.

Indonesian

Aku tak sempat mengucapkan terima kasih Karena menyelamatkan pekerjaanku hari ini

Italian

Non ho avuto modo di ringraziarti, prima, per avermi salvato il posto.

Dutch

Ik heb de kans nog niet gehad om je te bedanken voor het redden van mijn baan.

Polish

Nie miałam wcześniej okazji podziękować ci za uratowanie mojej kariery.

Portuguese

Não tive oportunidade de agradecer por salvares o meu emprego hoje.

Romanian

N-am avut ocazia să-ți mulțumesc mai devreme pentru a salva munca mea de azi.