Besonderhede van voorbeeld: -9220855583073074163

Czech

Donutila mě obléct si obleček z peří... zamčela mě do klece... a usekla mi ruku sekyrkou.

English

She made me put on a feather dress... locked me in a birdcage... and cut off my arm with an ax.

Spanish

Me hizo ponerme un vestido ridiculo me encerro en una jaula y me corto el brazo con un hacha.

Italian

Mi ha fatto mettere un vestito di piume e mi ha chiuso in quella gabbia per uccelli e mi ha tagliato il braccio con un'ascia.

Portuguese

Me fez vestir uma roupa de penas, me trancou numa gaiola e cortou meu braço com uma machadinha.

Turkish

Bana tüyden bir elbise giydirdi... ve bir kafesin içine tıktı... ve elimi de bir baltayla kesti.