Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den computerrelaterede kriminelle teknik og kapacitet ændrer sig meget hurtigere end inden for de mere traditionelle områder af kriminel aktivitet.
German[de]
Im Bereich der Computerkriminalität ändern sich die kriminellen Techniken und Fähigkeiten der Täter schneller als bei den traditionellen Erscheinungsformen der Kriminalität.
Greek[el]
Οι τεχνικές και οι ικανότητες στον τομέα των εγκλημάτων πληροφορικής αλλάζουν ταχύτερα από τους πιο κλασσικούς τομείς εγκληματικής δραστηριότητας.
English[en]
Computer-related criminal techniques and capabilities change more rapidly than those in more traditional areas of criminal activity.
Spanish[es]
Las técnicas y las capacidades de la delincuencia informática evolucionan con más rapidez que las correspondientes a áreas más tradicionales de actividad delictiva.
French[fr]
Les technologies et moyens en matière de crimes informatiques changent plus rapidement que dans les secteurs plus classiques de l'activité criminelle.
Italian[it]
Le tecniche e le capacità criminali informatiche evolvono più rapidamente che nei tradizionali settori dell'attività criminosa.
Dutch[nl]
De technieken en mogelijkheden op het gebied van computercriminaliteit veranderen veel sneller dan die bij meer traditionele criminele activiteiten.
Portuguese[pt]
As técnicas e os meios em matéria de delitos informáticos mudam mais rapidamente do que nos sectores mais clássicos da actividade criminosa.