Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В член 1, параграф 2 от този регламент е дадено определение на „нередност“:
Czech[cs]
Jeho čl. 1 odst. 2 definuje pojem „nesrovnalost“:
Danish[da]
Forordningens artikel 1, stk. 2, definerer uregelmæssigheder således:
German[de]
Ihr Art. 1 Abs. 2 definiert den Tatbestand der Unregelmäßigkeit:
Greek[el]
Το άρθρο 1, παράγραφος 2, του εν λόγω κανονισμού ορίζει την παρατυπία:
English[en]
Article 1(2) defines the constituent elements of an irregularity as follows:
Spanish[es]
Su artículo 1, apartado 2, define el concepto de irregularidad:
Estonian[et]
Selle artikli 1 lõige 2 määratleb eeskirjade eiramise mõiste:
Finnish[fi]
Sen 1 artiklan 2 kohdassa määritellään väärinkäytöksen tunnusmerkit seuraavasti:
French[fr]
Son article 1er, paragraphe 2, définit l’élément constitutif de l’irrégularité:
Croatian[hr]
Njezin članak 1. stavak 2. definira sadržaj nepravilnosti:
Hungarian[hu]
1. cikkének (2) bekezdése a következőképpen határozza meg a szabálytalanság fogalmát:
Italian[it]
Il suo articolo 1, paragrafo 2, definisce l’irregolarità:
Lithuanian[lt]
Reglamento 1 straipsnio 2 dalyje nustatyta pažeidimo sąvoka:
Latvian[lv]
Tās 1. panta 2. punkts nosaka definīciju pārkāpuma pazīmēm:
Maltese[mt]
L-Artikolu 1(2) tiegħu jiddefinixxi l-kunċett ta’ irregolarità kif ġej:
Dutch[nl]
Artikel 1, lid 2, definieert het begrip „onregelmatigheid” als volgt:
Polish[pl]
Jego art. 1 ust. 2 definiuje pojęcie nieprawidłowości:
Romanian[ro]
Articolul 1 alineatul (2) din acesta definește elementele constitutive ale abaterii:
Slovak[sk]
Článok 1 ods. 2 nariadenia definuje pojem nezrovnalosť:
Slovenian[sl]
Njen člen 1(2) opredeljuje nepravilnost:
Swedish[sv]
I artikel 1.2 definieras oegentligheter på följande sätt: