Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
От друга страна, Федералната търговска комисия понастоящем не е в състояние да изисква систематично от фирмите, които събират информации по Интернет да се присъединят към някой механизъм за защита на личния живот или да се присъединят към някой от конкретните механизми
Czech[cs]
Rovněž pravděpodobně nebude v současnosti v pravomoci FTC v širokém míře požadovat, aby subjekty shromažďující informace na internetu přijaly zásady na ochranu soukromí nebo jakékoli individuální zásady na ochranu soukromí [#]
German[de]
Es liegt möglicherweise auch gegenwärtig nicht in der Macht der FTC, auf breiter Basis zu verlangen, dass Einrichtungen, die Informationen über das Internet erheben, sich in der einen oder anderen Form eine Datenschutzpolitik verordnen
English[en]
Also, it may not be within he FTC
French[fr]
En outre, la FTC n
Hungarian[hu]
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széles körben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]
Italian[it]
Inoltre, la FTC non ha attualmente sempre il potere di esigere in via generale dalle entità che raccolgono informazioni su Internet di adottare una politica di tutela della sfera privata
Lithuanian[lt]
Be to, FPK nepajėgi visuotinai reikalauti, kad internete informaciją renkančios įmonės laikytųsi privatumo taisyklių ar kokių nors konkrečių privatumo taisyklių [#]
Latvian[lv]
Tāpat FTC pilnvarās neietilpst vispārīgi prasīt, lai uzņēmumi, kas Internetā vāc informāciju, stingri ievērotu slepenības politiku vai kādu īpašu slepenības politiku [#]
Maltese[mt]
Ukoll, aktarx li ma jkunx fil-poter ta’ l-FTC li fil-wisa’ tkun teħtieġ li entitajiet li jiġbru informazzjoni fuq l-Internet li jkunu osservanti ma’ l-istrateġija ta’ privatezza jew għal xi strateġija partikolari [#]
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existentes
Romanian[ro]
De asemenea, FTC nu este în măsură să ceară în mod sistematic entităților care strâng informații pe internet să adere la un mecanism de protecție a vieții private sau să subscrie la unul dintre aceste mecanisme
Slovenian[sl]
Prav tako ni v moči FTC, da bi lahko na splošno zahtevala, da se organizacije, ki zbirajo podatke na internetu, držijo politike varstva zasebnosti ali kake določene politike zasebnosti [#]