Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.10). Прибавя се достатъчно количество метанол (т. 3.8), за да се постигне концентрация между 10 и 30 % метанол в крайния обем.
Czech[cs]
Přidá se tolik methanolu (3.8), aby jeho konečná koncentrace v roztoku byla 10–30 %.
Danish[da]
Der tilsættes så meget methanol (3.8), at slutkoncentrationen af methanol bliver 10–30 %.
German[de]
Ausreichend Methanol (3.8) für eine Methanolkonzentration von 10 bis 30 % im Endvolumen zugeben.
Greek[el]
Προστίθεται ικανή ποσότητα μεθανόλης (3.8) ώστε να ληφθεί συγκέντρωση μεταξύ 10 και 30 % μεθανόλης στον τελικό όγκο.
English[en]
Add sufficient methanol (3.8) to give a concentration of between 10 % and 30 % of methanol in the final volume.
Spanish[es]
Añadir suficiente metanol (3.8) para obtener en el volumen final una concentración de metanol del 10 % al 30 %.
Estonian[et]
Lisatakse piisavalt metanooli (3.8), et viia metanooli kontsentratsioon lõpplahuses 10–30 protsendini.
Finnish[fi]
Lisätään metanolia (3.8) niin että lopputilavuudessa on 10–30 % metanolia.
Hungarian[hu]
Adjunk hozzá annyi metil-alkoholt (3.8.), hogy a végtérfogatra számított metil-alkohol-koncentráció 10 és 30 % között legyen.
Lithuanian[lt]
Įpilamas pakankamas kiekis metanolio (3.8), kad galutinio tirpalo metanolio koncentracija būtų 10–30 %.
Latvian[lv]
Pievieno pietiekami daudz metanola (3.8.), lai galīgajā tilpumā metanola koncentrācija būtu no 10 līdz 30 %.
Maltese[mt]
Żid metanol suffiċjenti (3.8) biex tinkiseb konċentrazzjoni ta' bejn 10 u 30 % metanol fil-volum finali.
Dutch[nl]
Voeg voldoende methanol (3.8) toe om een methanolconcentratie tussen 10 en 30 % in het eindvolume te verkrijgen.
Portuguese[pt]
Adicionar metanol (3.8) em quantidade suficiente para obter uma concentração de metanol no volume final compreendida entre 10 % e 30 %.
Romanian[ro]
Se adaugă suficient metanol (3.8) pentru a obține o concentrație de metanol în volumul final de 10-30 %.
Slovak[sk]
Pridajte dostatočné množstvo metanolu (3.8) na dosiahnutie koncentrácie medzi 10 a 30 % metanolu v konečnom objeme.
Slovenian[sl]
Doda se dovolj metanola (3.8), da je v končnem volumnu koncentracija metanola 10–30 %.
Swedish[sv]
Tillsätt så mycket metanol (3.8) att koncentrationen blir 10–30 % i slutvolymen.