Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Solventní nafta (černouhelná), lehká; redestilát lehkého oleje, nízkovroucí
Danish[da]
Mineralsk terpentin (kul), let; redestilleret letolie, lavtkogende
German[de]
Solvent Naphtha (Kohle), leicht; Leichtöl-Redestillat, tiefsiedend
Greek[el]
Διαλύτης νάφθα (άνθρακα), ελαφρύ κλάσμα· επαναπόσταγμα ελαφρών ελαίων, χαμηλού σημείου ζέσης
English[en]
Solvent naphtha (coal), light; Light oil redistillate, low boiling
Spanish[es]
nafta disolvente (hulla), fracción ligera; redestilado aceite ligero, bajo punto de ebullición
Estonian[et]
lahustibensiin (kivisüsi), kerge; kergõli redestillaat, madala keemispiirkonnaga
Finnish[fi]
Liuotinbensiini (kivihiili), kevyt; Kevytöljytisle, matalalla kiehuva
French[fr]
Solvant naphta léger (charbon); distillat d'huile légère, bas point d'ébullition
Hungarian[hu]
Lakkbenzin oldószer (kőszén), könnyű; Könnyűolaj redesztillátum, alacsony forráspontú
Italian[it]
nafta solvente (carbone), leggera; olio leggero ridistillato, frazione bassobollente
Lithuanian[lt]
Solventnafta (akmens anglys)
Latvian[lv]
Solvent-nafta (akmeņogļu); Vieglās eļļas redestilāts ar zemu viršanas temperatūru
Dutch[nl]
Teerolie (kool), licht; lichte teerolie, laagkokende fractie
Polish[pl]
Solwent nafta, lekka (węgiel); redestylat oleju lekkiego, nisko wrzący
Portuguese[pt]
Nafta (carvão), leve; óleos leves redestilados, baixa ebulição
Slovak[sk]
Benzínové rozpúšťadlá (uhoľné), ľahké; redestilát ľahkého oleja s nízkou teplotou varu
Slovenian[sl]
Lahka solvent nafta (premog); redestilat lahkega olja, nizko vrelišče
Swedish[sv]
solventnafta (kol), lätt