Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1. имат по-малко от 5-процентен дял в снабдяването на целия национален пазар, и
Czech[cs]
1. celého tuzemského trhu menší než 5 %
Danish[da]
1. en andel på mindre end 5% af det samlede indenlandske marked og
German[de]
1. des gesamten inländischen Marktes einen Anteil von weniger als 5% und
Greek[el]
1. το 5 % στη συνολική εγχώρια αγορά και
English[en]
1. a share of less than 5% of the supply of the entire domestic market and
Spanish[es]
1. tienen una cuota de mercado inferior al 5 % en todo el país y
Estonian[et]
1) kogu riigisisesel turul alla 5% ja
Finnish[fi]
1. alle 5 prosentin osuuden koko kotimaan markkinoista ja
French[fr]
1) est inférieure à 5 % de l’ensemble du marché national et
Hungarian[hu]
1. a teljes belföldi piac ellátásában 5%-nál kisebb,
Italian[it]
1. una quota inferiore al 5% del mercato nazionale complessivo e
Lithuanian[lt]
1) užima mažesnę nei 5 proc. dydžio bendros nacionalinės rinkos dalį ir
Latvian[lv]
1. ir mazāka par 5 % no kopējā iekšzemes tirgus un
Maltese[mt]
1) ikun inqas minn 5 % tas-suq nazzjonali kollu u
Dutch[nl]
1. een aandeel van minder dan 5 % in de voorziening van de totale binnenlandse markt en
Polish[pl]
1) całego krajowego rynku mniejszy niż 5% i
Portuguese[pt]
1. é inferior a 5% da totalidade do mercado nacional e
Romanian[ro]
1. o cotă mai mică de 5 % din ansamblul pieței naționale și
Slovak[sk]
1. celého tuzemského trhu nižší ako 5 % a
Slovenian[sl]
1. manj kot 5-odstotni delež na celotnem domačem trgu in
Swedish[sv]
1. innehar en marknadsandel som är mindre än 5 procent på den sammanlagda inhemska marknaden, och