Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن كيف تبدو لك " المنصورة " ؟
Bosnian[bs]
Kako vam se čini " EI Manzoura "?
Czech[cs]
Jak se vám líbí " Almanzora "?
English[en]
So how does the " Almanzora " sound to you?
Spanish[es]
¿Qué le parece el Almanzora?
French[fr]
Que pensez-vous de " l'Almanzora "?
Hebrew[he]
אז איך נשמעת לך ה " אלמנזורה "?
Croatian[hr]
Kako vam se čini " EI Manzoura "?
Dutch[nl]
Lijkt de Almanzora je wat?
Polish[pl]
Czy mówi coś panu słowo " Almanzora "?
Portuguese[pt]
Então, que tal o Almanzora?
Romanian[ro]
Deci... ce zici de Al-Mansour?
Slovak[sk]
Takže, čo by ste povedali na " Almanzoru "?
Slovenian[sl]
Torej, kaj menite o Almanzori?
Turkish[tr]
Öyleyse " Almanzora " nasıl?