Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега също като кораловите полипи те започват да филтрират планктона под прикритието на тъмнината.
English[en]
Now, just like coral polyps they start filtering out the plankton under cover of darkness.
Spanish[es]
Ahora, como pólipos coralinos, comienzan a filtrar el plancton resguardados por la oscuridad.
Estonian[et]
Nüüd hakkavad nad sarnaselt korallipolüüpidele pimeduse varjus veest planktonit filtreerima.
Hebrew[he]
כעת, בדיוק כמו פוליפי האלמוגים הן מתחילות לסנן את הפלאנקטון, בחסות החשיכה.
Hungarian[hu]
Akárcsak a korallpolipok... ok is az éj leple alatt szurik ki a planktont.
Norwegian[nb]
Akkurat som korallpolypper filtrerer de plankton i mørkets ly.
Dutch[nl]
In het donker filteren ze plankton uit het water, net als koraalpoliepen dat doen.
Polish[pl]
Jak polipy korali, zaczynają filtrować plankton pod osłoną ciemności.
Portuguese[pt]
Como pólipos de coral filtram o plâncton... sob o manto da escuridão.
Romanian[ro]
Acum, ca şi polipii coralilor, încep să filtreze planctonul, la adăpostul întunericului.
Serbian[sr]
Sada, baš kao koralni polipi, počinju da filtriraju plankton pod zaštitom noći.
Turkish[tr]
Tipki mercan polipleri gibi karanliga siginarak planktonlari süzmeye baslarlar.