Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ændringerne i gennemsnitstjenestemandens grundløn og tillæg er baseret på et udsnit omfattende 15 620 tjenestemænd ved Kommissionen.
German[de]
Die jährlichen Änderungen des Grundgehalts und der Zulagen für den durchschnitt lichen Beamten basieren auf einer Stichprobe von 15 620 Kommissionsbeamten.
Greek[el]
Οι μεταβολές για κάθε έτος στις βασικές αποδοχές και στα επιδόματα για τον μέσο υπάλληλο βασίζονται σε δείγμα 15.620 υπαλλήλων της Επιτροπής.
English[en]
The changes for each year in basic pay and allocations for the average official are based on a sample of 15.620 Commission officials.
Spanish[es]
Los cambios, para cada ejercicio, en el sueldo base y las asignaciones del funcionario tipo se basan en una muestra de 15 620 funcionarios de la Comisión.
Finnish[fi]
Kutakin vuotta koskevat muutokset keskimääräisen virkamiehen peruspalkassa ja lisissä perustuvat 15 620 komission virkamiehen otokseen.
French[fr]
Les changements dans la rémunération de base et les allocations du fonctionnaire type, exprimés sur une base annuelle, sont calculés pour un échantillon de 15 620 fonctionnaires de la Commission.
Italian[it]
Le modifiche annuali dello stipendio base e delle indennità per il funzionario medio si basano su un campione di 15.620 funzionari della Commissione.
Dutch[nl]
De jaarlijkse wijzigingen van het basissalaris en de toelagen voor de gemiddelde ambtenaar zijn gebaseerd op een steekproef van 15 620 ambtenaren van de Commissie.
Portuguese[pt]
As alterações referentes a cada ano para o vencimento de base e subsídios do funcionário médio são calculados com base numa amostra de 15.620 funcionários da Comissão.
Swedish[sv]
Förändringarna för varje år i grundlön och ersättningar för den genomsnittlige tjänstemannen grundar sig på ett urval av 15 620 kommissionstjänstemän.