Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل خسرت عذريتك من قبل ؟
Bulgarian[bg]
Помните ли, как загубихте девственоста си?
Czech[cs]
Jste ještě panny?
Greek[el]
Εχετε χάσει την παρθενιά σας;
English[en]
Have you ever lost your virginities?
Spanish[es]
¿Alguna vez perdieron la virginidad?
Finnish[fi]
Oletteko menettäneet neitsyytenne?
Croatian[hr]
Jeste li ikad izgubile nevinost?
Icelandic[is]
Hafiđ ūiđ misst ykkar meydķm?
Portuguese[pt]
Já perderam a virgindade?
Slovak[sk]
Už ste stratili panenstvá?
Slovenian[sl]
Sta že izgubili nedolžnost?
Serbian[sr]
Jeste li ikad izgubile nevinost?
Turkish[tr]
Hiç bekâretinizi kaybettiniz mi?