Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تدور ؟
Bulgarian[bg]
Защо тя се върти?
English[en]
Why is she twirling?
Finnish[fi]
Miksi se pyörii?
French[fr]
Pourquoi tournoie-t-elle?
Croatian[hr]
Zašto se okreće?
Hungarian[hu]
Miért forog?
Icelandic[is]
Af hverju snũr hún sér?
Dutch[nl]
Waarom draait ze rond?
Portuguese[pt]
Porque ela está girando?
Romanian[ro]
De ce se învârte?
Slovak[sk]
Prečo sa otáča?
Slovenian[sl]
Zakaj se vrti?
Serbian[sr]
Zašto se okreće?
Turkish[tr]
Neden dönüyor?