Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От време на време " Бисмарк " открива силен зенитен огън.
Bosnian[bs]
Svremena na vreme Bizmark je otvarao jaku protivavionsku vatru.
Czech[cs]
Občas Bismarck spustil... těžkou protiletadlovou palbu.
Danish[da]
Fra tid til anden, har Bismarck udsat os for tungt antiluftskyts.
Greek[el]
Που και που το Μπίσμαρκ ρίχνει πολύ βαριά αντιαεροπορικά πύρα.
English[en]
From time to time, Bismarck has put up very heavy anti-aircraft fire.
Spanish[es]
De tiempo en tiempo, el Bismarck dispara... cargas muy pesadas de fuego antiaéreo.
Estonian[et]
Ajuti on Bismarck avanud väga tugeva õhutõrjetule.
Croatian[hr]
Svremena na vreme Bizmark je otvarao jaku protivavionsku vatru.
Dutch[nl]
De vliegboot wordt regelmatig zwaar onder vuur genomen.
Polish[pl]
Od czasu do czasu " Bismarck " prowadzi... ciezki ogien przeciwlotniczy.
Portuguese[pt]
De tempo em tempo, o Bismarck dispara... cargas muito pesadas de fogo antiaéreo.
Romanian[ro]
Din când în când, Bismarck a pus asupra lui... un foarte intens foc antiaerian.
Serbian[sr]
Svremena na vreme Bizmark je otvarao jaku protivavionsku vatru.
Turkish[tr]
Zaman zaman, " Bismarck "'tan... çok ağır bir önleyici ateş açılmış.