Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد يكون من الأمثلة على هذه الصيغة ما يرد في ”المسرد الدولي المتفق عليه بشأن المصطلحات الأساسية المتصلة بإدارة الكوارث“، الصادر عن إدارة الشؤون الإنسانية في الأمم المتحدة في عام # ()، والذي يعرف الكارثة بأنها
English[en]
An example of the latter may be the “Internationally agreed glossary of basic terms related to Disaster Management”, developed by the Department of Humanitarian Affairs of the United Nations in # which defines disaster as
Spanish[es]
Un ejemplo al respecto puede ser el “Glosario multilingüe de términos convenidos internacionalmente relativos a la gestión de desastres”, elaborado en # por el Departamento de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas, en el que figura la siguiente definición de desastre
French[fr]
Un exemple d'une telle définition figure peut-être dans le Glossaire international multilingue agréé de termes relatifs à la gestion des catastrophes établi par le Département des affaires humanitaires de l'Organisation des Nations Unies en # qui définit comme suit une catastrophe
Russian[ru]
Пример такой формулировки можно встретить в «Международно согласованном глоссарии основных терминов, касающихся преодоления бедствий», который был разработан Департаментом Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам в # году и в котором бедствие определяется следующим образом