Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Namaluj si hruď na bílo.
Greek[el]
Βάψε το στήθος σου λευκό.
English[en]
Paint your chest white.
Spanish[es]
Pinta tu pecho de blanco.
Estonian[et]
Värvi oma rind valgeks.
French[fr]
Peins ta poitrine en blanc.
Hebrew[he]
צבע את החזה שלך בלבן.
Croatian[hr]
Oboji tvoje grudi belo.
Hungarian[hu]
Fesd fehérre a mellkasod.
Indonesian[id]
Cat putih dadamu.
Italian[it]
Dipingiti di bianco il petto.
Macedonian[mk]
Обој ги градите бели.
Norwegian[nb]
Mal den gul. Nathaniel.
Dutch[nl]
Verf je borstkas wit.
Portuguese[pt]
Pinte seu peito de branco.
Romanian[ro]
Pictează-ţi pieptul în alb.
Slovak[sk]
Namaľuj si hruď na bielo.
Albanian[sq]
Lyeje me të bardhë gjoksin.
Serbian[sr]
Oboji tvoje grudi bijelo.
Swedish[sv]
Måla det gult. Nathaniel.
Turkish[tr]
Göğsünü beyaza boya.
Chinese[zh]
把 你 的 胸口 漆白