Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Но не всичко е изгубено.
Cebuano[ceb]
“Apan ang tanan wala mawagtang.
Czech[cs]
Ale není vše ztraceno.
Danish[da]
Men alt er ikke tabt.
German[de]
Aber es ist nicht alles verloren.
English[en]
“But all is not lost.
Spanish[es]
“Pero no todo está perdido;
Estonian[et]
Kuid kõik ei ole kadunud.
Finnish[fi]
Mutta kaikkea ei ole menetetty.
French[fr]
« Mais tout n’est pas perdu.
Croatian[hr]
Ali nije sve izgubljeno.
Hungarian[hu]
De nincs minden veszve.
Armenian[hy]
Սակայն ամեն ինչ կորած չէ:
Indonesian[id]
Tetapi tidak semuanya hilang.
Italian[it]
Ma non tutto è perduto.
Japanese[ja]
しかし何の手だてもないわけではありません。
Khmer[km]
« ប៉ុន្តែ មនុស្ស គ្រប់ រូប មិន វិនាស បង់ ឡើយ ។
Korean[ko]
하지만 희망은 있습니다.
Lithuanian[lt]
Tačiau niekas neprarasta.
Latvian[lv]
Taču viss vēl nav zaudēts.
Malagasy[mg]
“Kanefa tsy very akory ny fanantenana.
Mongolian[mn]
Гэхдээ бидэнд найдвар бий.
Norwegian[nb]
Men alt er ikke tapt.
Dutch[nl]
‘Maar ons heil is niet onbereikbaar.
Polish[pl]
Ale nie wszystko jest stracone.
Portuguese[pt]
Mas nem tudo está perdido.
Romanian[ro]
Dar nu este totul pierdut.
Russian[ru]
Но не все потеряно.
Samoan[sm]
“Ae e le leiloloa tagata uma.
Swedish[sv]
Men allt är inte förlorat.
Thai[th]
“แต่ยังไม่สิ้นหวัง
Tagalog[tl]
“Ngunit may pag-asa pa.
Tongan[to]
“Ka ʻoku ʻikai mole ai ʻa e meʻa kotoa pē.