Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— единствено за видовете Dendranthema, Dianthus и Pelargonium, предназначени за внос в Общността, и
Czech[cs]
— pro dovoz do Společenství jen pro rody dendranthema, dianthus a pelargonium,
Danish[da]
— kun blomster af slægterne Dendranthema, Dianthus, Pelargonium i forbindelse med indførsel i Fællesskabet
German[de]
— bei der Einfuhr in die Gemeinschaft nur für die Gattungen Dendranthema, Dianthus und Pelargonium und
Greek[el]
— μόνο για τα γένη Dendranthema, Δίανθος και Πελαργόνιο, κατά την εισαγωγή τους στην Κοινότητα,
English[en]
— only to the genera dendranthema, dianthus and pelargonium for introduction into the Community,
Spanish[es]
— únicamente a los géneros Dendranthema, Dianthus y Pelargonium para su introducción en la Comunidad,
Estonian[et]
— ühendusse toomisel üksnes perekondade Dendranthema, Dianthus ja Pelargonium taimede kohta ja
Finnish[fi]
— yhteisöön tuotaessa ainoastaan sukuihin Dendranthema, Dianthus ja Pelargonium,
French[fr]
— uniquement aux genres Dendranthema, Dianthus et Pelargonium destinés à être importés dans la Communauté,
Croatian[hr]
— samo na rodove dendranthema, dianthus i pelargonium za unos u Zajednicu,
Hungarian[hu]
— csak a dendranthema, dianthus és pelargonium nemzetség Közösségbe történő bevitelére,
Italian[it]
— solo ai generi Dendranthema, Dianthus e Pelargonium per l'introduzione nell'UE,
Lithuanian[lt]
— tik į Bendriją įvežamiems genera dendrathema, gvazdikams ir pelargonijoms,
Latvian[lv]
— tikai attiecībā uz Dentrahema, Dianthus un Ppelargonium ģinti, ievedot to kopienā,
Maltese[mt]
— biss għall-genera dendranthema, dianthus u pelargonium għall-introduzzjoni fil-Komunità,
Dutch[nl]
— uitsluitend die van de geslachten Dendranthema, Dianthus en Pelargonium bij invoer in de Gemeenschap,
Polish[pl]
— jedynie dla rodzaju dendranthema, dianthus oraz pelargonium przy wprowadzaniu do Wspólnoty,
Portuguese[pt]
— apenas às Dendranthema, Dianthus e Pelargonium destinadas à importação na Comunidade,
Romanian[ro]
— numai genurilor Dendranthema, Dianthusși Pelargonium destinate importului în Comunitate
Slovak[sk]
— iba na druhy dendranthema, dianthus a pelargonium pre ich uvedenie na trh Spoločenstva,
Slovenian[sl]
— samo za vrste dendranthema, dianthus in pelargonium pri vnosu v Skupnost,
Swedish[sv]
— endast för släktena Dendranthema, Dianthus och Pelargonium vid införsel till gemenskapen