Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да те заведа в болницата.
Czech[cs]
Musíme do nemocnice.
Danish[da]
Du skal på hospitalet.
German[de]
Du musst ins Krankenhaus.
Greek[el]
Πρέπει να φτάσετε σε ένα νοσοκομείο.
English[en]
We need to get you to a hospital.
Spanish[es]
Tenemos que llevarte a un hospital.
Finnish[fi]
Sinut pitää viedä sairaalaan.
French[fr]
Il faut t'emmener à l'hôpital.
Croatian[hr]
Mora u bolnicu.
Indonesian[id]
Kita harus membawamu ke rumah sakit.
Italian[it]
Dobbiamo andare in ospedale.
Norwegian[nb]
Vi må få deg på sykehus.
Dutch[nl]
We moeten je naar een ziekenhuis brengen.
Portuguese[pt]
Tens de ir ao hospital.
Romanian[ro]
Trebuie să te ducem la spital.
Russian[ru]
Тебе нужно в больницу.
Serbian[sr]
Moraš u bolnicu.
Swedish[sv]
Du måste till ett sjukhus.
Turkish[tr]
Seni hastaneye götürmeliyiz.