Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчваната дозировка Oxyglobin е # мл/кг телесна маса, въвеждан венозно със скорост до # мл/кг/ч
Czech[cs]
Doporučená dávka Oxyglobinu je # ml/kg živé hmotnosti a podává se intravenózně rychlostí až # ml/kg/hod
Danish[da]
Den anbefalede dosering af Oxyglobin er # ml/kg kropsvægt givet intravenøst i doser op til # ml/kg/time
German[de]
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/Std
Greek[el]
Η συνιστούμενη δόση Oxyglobin είναι # ml/kg σωματικού βάρους χορηγούμενη ενδοφλέβια με ρυθμό έως # ml/kg ανά ώρα
English[en]
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hr
Spanish[es]
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/hora
Estonian[et]
Soovitav oksüglobiini doos on # ml/kg kehamassi kohta veenisisesi, kuni # ml/kg/h
Finnish[fi]
Oxyglobinin suositusannostus on # ml/elopainokg laskimoon annettuna korkeintaan # ml/kg/h nopeudella
French[fr]
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/h
Italian[it]
La dose raccomandata di Oxyglobin è di # ml/kg di peso corporeo somministrata per infusione endovenosa alla velocità fino a # ml/kg/h
Lithuanian[lt]
Rekomenduotina Oxyglobin dozė yra # ml/kg kūno svorio, leidžiama į veną # ml/kg/val. greičiu
Latvian[lv]
Rekomendētā Oksiglobīna deva ir # ml/kg ķermeņa svara, ievadot intravenozi ar ātrumu līdz # ml/kg stundā
Maltese[mt]
Id-dożaġġ rakkommandat ta ’ Oxyglobin huwa ta ’ # ml/kg tal-piż tal-annimal amministrat fil-vina b’ rata sa # ml/kg fis-siegħa
Polish[pl]
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godz
Portuguese[pt]
A dose recomendada de Oxyglobin é de # ml/kg de peso, administrada por via intravenosa a uma velocidade inferior a # ml/kg/h
Romanian[ro]
Doza recomandată de Oxyglobin este de # ml/kg masă corporală, administrat intravenos la un interval de până la # ml/kg/h
Slovak[sk]
Odporučené dávkovanie Oxyglobinu je # ml/kg živej hmotnosti, dávkuje sa intravenózne rýchlosťou do # ml/kg/hod
Slovenian[sl]
Priporočeni odmerek Oxyglobina je # ml/kg telesne mase, dan intravensko s hitrostjo do # ml/kg/uro
Swedish[sv]
Rekommenderad dos av Oxyglobin är # ml/kg kroppsvikt administrerat intravenöst på en nivå upp till # ml/kg/timme