Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jakých světských činností, jež vedou k rozdělení, se neúčastní Jehovovi služebníci, aby nebyli pod mocí „vládce tohoto světa“?
Danish[da]
Hvilke stridigheder deltager Jehovas tjenere ikke i, for at undgå at blive underlagt „denne verdens fyrste“?
German[de]
Von welcher Entzweiung verursachenden Tätigkeit der Welt nehmen Jehovas Diener Abstand, um von der Gewalt des „Herrschers dieser Welt“ frei zu bleiben?
Greek[el]
Για να παραμείνουν ελεύθεροι από τον έλεγχο του «άρχοντος του κόσμου τούτου», από ποιες διαιρετικές ενέργειες του κόσμου απέχουν οι δούλοι του Ιεχωβά;
English[en]
To keep free from control by the “ruler of this world,” from what divisive activities of the world do Jehovah’s servants abstain?
Spanish[es]
Para mantenerse libres del control del “gobernante de este mundo,” ¿de qué actividades divisivas del mundo se abstienen los siervos de Jehová?
Finnish[fi]
Mistä maailmaa jakavista toiminnoista Jehovan palvelijat pidättyvät, jotta he pysyisivät vapaina ”tämän maailman hallitsijan” valvonnasta?
Indonesian[id]
Agar tetap bebas dari pengendalian yang dilakukan oleh ”penguasa dunia ini,” dari kegiatan2 dunia yang memecah-belah manakah hamba2 Yehuwa menjauhkan diri?
Italian[it]
Per essere liberi dal controllo del “governante di questo mondo”, da quali divisive attività del mondo si astengono i servitori di Geova?
Korean[ko]
“이 세상의 통치자”의 조종을 받지 않기 위하여 여호와의 종들은 세상의 분열적인 무슨 활동에 관여하지 않습니까?
Malagasy[mg]
Mba hahafaka hatrany amin’ny fanapahan’ilay “filohan’izao tontolo izao”, inona moa no fadin’ny mpanompon’i Jehovah?
Norwegian[nb]
Hva holder Jehovas tjenere seg borte fra for at de ikke skal bli underlagt «denne verdens fyrste»?
Dutch[nl]
Van welke verdeeldheid brengende activiteiten van de wereld onthouden Jehovah’s dienstknechten zich, ten einde vrij te blijven van overheersing door de „heerser van deze wereld”?
Portuguese[pt]
Para continuarem a estar livres do domínio do “governante deste mundo”, de que atividades divisórias do mundo precisam abster-se os servos de Jeová?
Romanian[ro]
La care lucrare cauzatoare de dezbinare a lumii, renunţă servii lui Iehova, pentru a rămînea liberi de puterea „stăpînitorului acestei lumi“?
Swedish[sv]
Vilka söndrande handlingar avhåller sig Jehovas tjänare ifrån för att hålla sig fria från ”denna världens furstes” välde?
Turkish[tr]
“Bu dünyanın reisi”nin kontrolünden uzak kalmak için Yehova’nın hizmetçileri bu dünyanın bölücü hangi faaliyetlerinden çekinirler?