Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
popis stanovišť, která mají být obsazena obsluhou;
Danish[da]
en beskrivelse af den eller de arbejdspladser, hvor operatørerne kan forventes at befinde sig
German[de]
eine Beschreibung des bzw. der Arbeitsplätze, die voraussichtlich vom Bedienungspersonal eingenommen werden;
Greek[el]
περιγραφή της (των) θέσης (θέσεων) εργασίας που προβλέπεται να καταληφθούν από τους χειριστές·
English[en]
a description of the workstation(s) likely to be occupied by operators;
Spanish[es]
una descripción de los puestos de trabajo que puedan ocupar los operadores;
Estonian[et]
masina töötamiskoha (töötamiskohtade) kirjeldus(ed), mida operaatoritel on võimalik kasutada;
Finnish[fi]
kuvaus yhdestä tai useammasta työskentelypaikasta, jota koneen käyttäjät mahdollisesti käyttävät;
French[fr]
une description du(des) poste(s) de travail susceptible(s) d'être occupé(s) par les opérateurs;
Hungarian[hu]
a kezelőszemélyek által valószínűleg használt munkaállás(ok) leírása;
Italian[it]
una descrizione del o dei posti di lavoro che possono essere occupati dagli operatori;
Lithuanian[lt]
darbo vietos (-ų), kurią (-as) galėtų užimti operatoriai, apibūdinimas;
Latvian[lv]
tās (to) darba vietas (–u) apraksts, kurā (–ās) strādās operatori;
Maltese[mt]
id-deskrizzjoni tal-post(ijiet) tax-xogħol li x'aktarx ikunu okkupati mill-operaturi;
Dutch[nl]
een beschrijving van de werkplek(ken) die door de bedieners kan (kunnen) worden ingenomen;
Polish[pl]
opis stanowiska lub stanowisk pracy, które mogą zajmować operatorzy;
Portuguese[pt]
Descrição do ou dos postos de trabalho susceptíveis de serem ocupados pelos operadores;
Slovak[sk]
opis pracoviska (pracovísk), ktoré pravdepodobne obsadí obsluha;
Slovenian[sl]
opis delovnega(-ih) mesta(-), ki ga (jih) bodo verjetno zasedali upravljavci;
Swedish[sv]
En beskrivning av arbetsstation(er) som sannolikt kommer att bemannas av operatörer.