Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отстранители на петна (само за третиране преди прането)
Czech[cs]
Odstraňovač skvrn (pouze aplikovaný před praním)
Danish[da]
Pletfjerner (kun til forbehandling)
German[de]
Fleckenentferner (nur zur Vorbehandlung)
Greek[el]
Προϊόν αφαίρεσης λεκέδων (μόνο προεπεξεργασία)
English[en]
Stain remover (pre-treatment only)
Spanish[es]
Quitamanchas (solo para tratamiento prelavado)
Estonian[et]
Plekieemaldajad (üksnes eeltöötluseks)
Finnish[fi]
Tahranpoistaja (vain esikäsittely)
French[fr]
Détachants (avant lavage uniquement)
Croatian[hr]
Sredstvo za uklanjanje mrlja (isključivo prije pranja)
Hungarian[hu]
Folttisztító (csak előkezelés)
Italian[it]
Smacchiatore (solo pretrattamento)
Lithuanian[lt]
Dėmių valiklis (visų pavidalų)
Latvian[lv]
Traipu tīrītājs (tikai skalošanai)
Maltese[mt]
Aġent li jneħħi t-tbajja’ (pretrattament biss)
Dutch[nl]
Vlekverwijderaar (uitsluitend als voorbehandeling)
Polish[pl]
Odplamiacz (tylko w rodzaju stosowanych przed praniem)
Portuguese[pt]
Tira-nódoas (só pré-tratamento)
Romanian[ro]
Produ de îndepărtare a petelor (numai înainte de spălare)
Slovak[sk]
Prostriedky na odstraňovanie škvŕn (len tie, ktoré sa aplikujú pred praním)
Slovenian[sl]
Sredstvo za odstranjevanje madežev (le pred pranjem)
Swedish[sv]
Fläckborttagningsmedel (endast för förbehandling)