Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعاونت بعض المراكز التابعة للمنظمة الدولية للأرصاد الجوية مع مركز الحوادث والطوارئ التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية لوضع أفضل تقدير لتسلسل الانبعاثات من بداية حالة الطوارئ النووية، وذلك باستخدام النتائج العالية الاستبانة المنبثقة عن انتقال تلك الانبعاثات في الغلاف الجوي ونماذج تفتتها، ومقارنتها مع بيانات رصد النويدات المشعة.
English[en]
Some WMO centres also collaborated with the IAEA Incident and Emergency Centre to develop a best-estimate emission sequence from the beginning of the nuclear emergency, using high-resolution atmospheric transport and dispersion modelling results, and comparing them with radionuclide monitoring data.
Spanish[es]
Algunos centros de la OMM también colaboraron con el Centro de Respuesta a Incidentes y Emergencias del OIEA para elaborar una estimación lo más precisa posible de la secuencia de emisiones desde el inicio de la emergencia nuclear utilizando resultados del modelo de transporte y dispersión atmosféricos de alta resolución y comparándolos con los datos de vigilancia de radionucleidos.
French[fr]
Certains centres de l’OMM ont aussi collaboré avec le Centre des incidents et des urgences de l’AIEA afin d’élaborer une estimation optimale de la progression des émissions depuis le début de la situation d’urgence nucléaire à partir des résultats de la modélisation à haute résolution du déplacement et de la dispersion des émissions dans l’atmosphère et en les comparant aux données de la surveillance des radionucléides.
Chinese[zh]
气象组织的一些中心还与原子能机构事件和应急中心合作,制定一个从核紧急情况开始的最佳估计排放序列,使用高分辨率的大气传输及散布模型的结果,并与放射性核素监测数据进行比较。