Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي للمفوضية أن تعمل وفقاً لولايتها الإنسانية والاجتماعية المناطة بها ولاتفاقية سنة 1951 المتعلقة بمركز اللاجئين ولبروتوكولها لسنة 1967 وللمداولات المختصة التي أجرتها اللجنة التنفيذية.
English[en]
UNHCR should act in accordance with its humanitarian and social mandate, the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol, and the relevant deliberations of the Executive Committee.
Spanish[es]
El ACNUR debe actuar de conformidad con su mandato humanitario y social, con la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951 y su Protocolo de 1967, y con las deliberaciones pertinentes del Comité Ejecutivo.
French[fr]
Pour sa part, le HCR doit agir conformément à son mandat humanitaire et social, à la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés et à son Protocole de 1967 et aux délibérations du Comité exécutif.
Chinese[zh]
难民署的行动应遵循其人道主义和社会任务、1951年《关于难民地位的公约》和1967年《议定书》,以及执行委员会的相关审议意见。