Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Естествено!
Bosnian[bs]
Svakako.
German[de]
Oh, natürlich!
Greek[el]
Φυσικά!
English[en]
Of course!
Estonian[et]
Muidugi!
Croatian[hr]
Dakako.
Hungarian[hu]
Hát persze!
Italian[it]
Ma certo!
Malay[ms]
Sudah tentu!
Norwegian[nb]
Naturligvis.
Polish[pl]
No jasne!
Portuguese[pt]
É claro.
Romanian[ro]
Desigur!
Russian[ru]
Ну конечно!
Sinhala[si]
ඇත්තටම!
Slovak[sk]
No jasne!
Albanian[sq]
Sigurisht!
Serbian[sr]
Dakako.
Swedish[sv]
Självklart!
Thai[th]
จริงด้วย
Turkish[tr]
Elbette.
Ukrainian[uk]
Ну звісно ж!
Vietnamese[vi]
Dĩ nhiên.