Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تكونين جدا صارمة
Bulgarian[bg]
Такава максималистка си.
Bosnian[bs]
Znaš biti jako kruta.
Czech[cs]
Jsi tvrdá.
Danish[da]
Du kan være meget hård.
German[de]
Du kannst so hart sein.
Greek[el]
Μπορείς να γίνεις πολύ σκληρή.
English[en]
You can be very hard.
Spanish[es]
Puedes ser muy dura.
Finnish[fi]
Osaat olla kovapäinen.
Hebrew[he]
את יכולה להיות קשה מאוד.
Croatian[hr]
Znaš biti jako teška.
Hungarian[hu]
Nagyon rideg tudsz lenni.
Italian[it]
Sai essere molto dura.
Norwegian[nb]
Du kan være veldig streng.
Polish[pl]
Potrafisz być twarda.
Portuguese[pt]
Podes ser muito dura.
Romanian[ro]
Eşti tare încăpăţânată.
Russian[ru]
Порой с тобой очень сложно.
Swedish[sv]
Du kan vara väldigt hård.
Turkish[tr]
Çok zor biri olabiliyorsun.