Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Общата практика при изтичане на крайните срокове е данъчните органи да изпращат автоматични напомнителни писма.
Czech[cs]
Obecná praxe je taková, že při uplynutí lhůt zasílají správci daně automatické upomínky.
Danish[da]
Når fristerne udløber, er det almindelig praksis, at skattemyndighederne automatisk sender rykkere.
Greek[el]
Η γενική πρακτική είναι ότι με τη λήξη των προθεσμιών, οι φορολογικές αρχές αποστέλλουν αυτόματες υπενθυμίσεις.
English[en]
The general practice is that when deadlines expire, the tax authorities send automatic reminders.
Spanish[es]
La práctica general es que cuando expiran los plazos, las autoridades fiscales envían recordatorios automáticos.
Estonian[et]
Levinud tava on, et tähtaegade möödudes saadavad maksuhaldurid automaatsed meeldetuletused.
Finnish[fi]
Yleinen käytäntö on, että veroviranomaiset lähettävät automaattisesti muistutuksia määräaikojen umpeuduttua.
French[fr]
Lorsque les délais ont expiré, il est de pratique générale que les autorités fiscales envoient des rappels automatiques.
Croatian[hr]
Opća je praksa ta da porezna tijela šalju automatske podsjetnike nakon isteka roka.
Hungarian[hu]
Az általános gyakorlat szerint a határidő lejáratakor az adóhatóságok automatikus emlékeztetőt küldenek.
Italian[it]
La prassi generale delle autorità fiscali prevede l'invio di promemoria automatici alla scadenza del termine.
Lithuanian[lt]
Pasibaigus terminams, mokesčių administratoriai paprastai išsiunčia automatinį priminimą.
Latvian[lv]
Vispārējā prakse ir tāda, ka pēc termiņu beigām nodokļu iestādes sūta automātiskus atgādinājumus.
Maltese[mt]
Il-prattika ġenerali hija li meta jgħaddu d-dati ta’ skadenza, l-awtoritajiet tat-taxxa jibagħtu noti ta’ tfakkir awtomatiċi.
Dutch[nl]
De algemene praktijk is dat wanneer deadlines vervallen, de belastingautoriteiten automatisch herinneringen versturen.
Polish[pl]
Ogólna praktyka polega na tym, że w momencie upływu terminów organy podatkowe wysyłają automatyczne przypomnienia.
Portuguese[pt]
É prática geral as autoridades fiscais enviarem avisos automáticos quando o prazo termina.
Romanian[ro]
Practica generală este ca, atunci când termenele-limită expiră, autoritățile fiscale să trimită atenționări automate.
Slovak[sk]
Všeobecnou praxou je, že po uplynutí termínu daňové orgány automaticky posielajú upomienky.
Slovenian[sl]
Splošna praksa je, da davčni organi ob izteku rokov pošljejo samodejne opomine.
Swedish[sv]
Den gängse metoden är att skattemyndigheterna skickar ut automatiska påminnelser när tidsfristerna löper ut.