Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتعتبر عيبكِ الأكبر.
Bulgarian[bg]
И ваша най-голяма слабост.
Czech[cs]
A jsou vaší největší vadou.
Greek[el]
Αλλά είναι και το μεγαλύτερο ελάττωμά σου.
English[en]
And your biggest flaw.
Spanish[es]
Y su más grande defecto.
Finnish[fi]
Ja samalla isoin vikasi.
French[fr]
Et votre plus grand défaut
Hebrew[he]
והפגם ההכי גדול שלך.
Croatian[hr]
A to je i vaša najveća mana.
Hungarian[hu]
Ez viszi majd a sírba.
Indonesian[id]
Dan itu adalah kelemahan terbesarmu.
Italian[it]
Ed e'anche il suo peggior... difetto.
Dutch[nl]
Maar het is ook je grootste zwakte.
Polish[pl]
Jest też twoją największą wadą.
Portuguese[pt]
E sua maior falha.
Romanian[ro]
Dar sunt şi cel mai mare defect al tău.
Russian[ru]
Но также это ваш самый большой недостаток.
Slovak[sk]
A sú vašou najväčšou chybou.
Slovenian[sl]
To je tudi tvoja največja napaka.
Serbian[sr]
A to je i vaša najveća mana.
Thai[th]
และเป็นข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดของคุณ
Turkish[tr]
Ama aynı zamanda da en büyük zaafınız.