Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إنه تم صياغة بيان جديد بمهمة الإدارة يحدد هذه المهمة في المساعدة على إنجاز الأهداف الموضوعية للأمم المتحدة، من خلال توصيل أنشطة المنظمة واهتماماتها بصورة استراتيجية بغية تحقيق أكبر أثر ممكن في الجمهور.
English[en]
A new mission statement for the Department had been formulated, stating that its mission was to help fulfil the substantive purposes of the United Nations by strategically communicating the activities and concerns of the Organization to achieve the greatest public impact.
Spanish[es]
Se había formulado una nueva declaración de objetivos para el Departamento, según la cual su misión era contribuir al cumplimiento de los propósitos fundamentales de las Naciones Unidas mediante la divulgación estratégica de las actividades y los intereses de la Organización, a fin de lograr el mayor impacto público posible.
French[fr]
On avait redéfini le mandat du Département pour indiquer que sa mission consistait à contribuer à la réalisation des objectifs essentiels de l’Organisation en faisant connaître de manière stratégique ses activités et préoccupations afin d’obtenir le plus large impact possible auprès du public.
Russian[ru]
Было сформулировано новое программное заявление Департамента, согласно которому роль Департамента общественной информации заключается в том, чтобы способствовать достижению основных целей Организации Объединенных Наций путем распространения стратегической информации о деятельности и задачах Организации среди самых широких кругов общественности.