Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Did you already promise you'd go?
Spanish[es]
¿Has prometido ya que irás?
French[fr]
Dis-moi, t'as déjà promis que tu irais?
Croatian[hr]
Jesi li već obećala da ćeš ići?
Italian[it]
Hai già promesso di andare?
Polish[pl]
Obiecałaś już, że pójdziesz?
Portuguese[pt]
Você prometeu que pegaria?
Serbian[sr]
Jesi li već obećala da ćeš ići?
Turkish[tr]
Eğer gitseydik söz zaten mı?