Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bude naším prvním párem očí a uší uvnitř pyramidy, až provedeme počáteční průlom.
Danish[da]
Han bliver vores første øjne og ører indenfor, når vi åbner pyramiden.
English[en]
He's gonna be our first set of eyes and ears inside... After we make initial breakthrough.
Spanish[es]
Él va a ser nuestros ojos y oídos en el interior... después de la apertura inicial.
French[fr]
Il sera notre éclaireur à l'intérieur, une fois qu'on sera entrés.
Hebrew[he]
הוא הולך להיות הסט הראשון שלנו של עיניים ואוזניים בפנים... לאחר שאנו עושים פריצת דרך ראשונית.
Italian[it]
Sara'i nostri primi occhi e orecchie all'interno, dopo che avremo aperto la prima breccia.
Malay[ms]
Dia akan menjadi mata dan telinga kita di dalam selepas kita mendapat kebenaran.
Norwegian[nb]
Han blir våre første øyne og ører på innsiden etter at vi først bryter gjennom.
Dutch[nl]
Hij wordt onze ogen en oren binnen, nadat we er doorheen breken.
Polish[pl]
To nasze uszy i oczy, gdy będziemy wewnątrz po otwarciu wejścia.
Portuguese[pt]
Será nossos primeiros olhos e ouvidos dentro quando conseguirmos entrar.
Romanian[ro]
O să fie primul set de urechi şi de ochi dinăuntru, după ce vom găsi intrarea în piramidă.
Russian[ru]
Он будет нашими ушами и глазами в пирамиде, как только мы туда зайдем.
Turkish[tr]
İlk buluşumuzu gerçekleştirdikten sonra içeride gözümüz ve kulağımız olacak.