Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي نهاية المطاف، فإن الحاجز الوحيد الذي لا بد أن تعبره الأطراف الفاعلة في هذا الميدان هو الجمارك، ومنظمة الجمارك العالمية والإدارات الأعضاء فيها على استعداد لمساعدة الأمم المتحدة وأعضاء هذا المجلس في مساعيهم
English[en]
At the end of the day, the one barrier that the actors in this play must cross is customs, and WCO and its member administrations stand ready to assist the United Nations and the members of this Council in their efforts
Spanish[es]
A la postre, la barrera que los actores de esta obra deben cruzar es la aduana, y la OMA y sus administraciones miembros están dispuestas a ayudar a las Naciones Unidas y a los miembros del Consejo en sus esfuerzos
French[fr]
Quand on y songe, la seule barrière que les acteurs de cette pièce doivent franchir, ce sont les douanes, et l'OMD et ses administrations membres se tiennent prêtes à assister l'ONU et les membres du Conseil
Russian[ru]
В конечном итоге, таможенный барьер- это главное препятствие, которое приходится преодолевать сторонам в этой области, и ВТО, а также руководство государств, входящих в ее состав, готовы оказывать содействие Организации Объединенных Наций и членам Совета в их соответствующих усилиях
Chinese[zh]
说到底,海关是这场游戏中各方都不得不经过的一道屏障,世界海关组织及其成员国当局准备协助联合国和安理会成员努力。