Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за наблюдение и осигуряване на възможност за съгласуване с глобалния стандарт за инвестиционни дейности (Global Investment Performance Standard, GIPS) и за наблюдение на регулаторното съгласуване и съгласуването с инвестиционния мандат
Czech[cs]
Počítačový software k monitorování a umožnění shody se Světovým standardem investičních výkonů (GIPS) a k monitorování regulační a investiční mandatorní shody
Danish[da]
Computersoftware til overvågning og til at gøre det muligt at overholde standarden Global Investment Performance Standard (GIPS) og at overvåge lovgivningen og at investeringsmandatet overholdes
German[de]
Computersoftware zur Überwachung und Ermöglichung der Einhaltung der Global Investment Performance Standards (GIPS) und zur Überwachung der Einhaltung von Vorschriften und Anlagemandaten
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την παρακολούθηση και διευκόλυνση της συμμόρφωσης προς τα διεθνή πρότυπα μέτρησης της απόδοσης και για την παρακολούθηση της κανονιστικής συμμόρφωσης και της συμμόρφωσης προς επενδυτικές εντολές
English[en]
Computer software to monitor and enable compliance with Global Investment Performance Standard (GIPS) and to monitor regulatory and investment mandate compliance
Spanish[es]
Software informático para controlar y permitir el cumplimiento del Global Investment Performance Standard (GIPS) y para controlar el cumplimiento de leyes regulatorias y de inversiones
Estonian[et]
Arvutitarkvara ülemaailmsele investeerimistasuvuse standardile (GIPS) vastavuse jälgimiseks ja selle vastavuse võimaldamiseks ning regulatiiv- ja investeerimismandaadile vastavuse jälgimiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot GIPS-standardin noudattamisen seurantaan ja mahdollistamiseen sekä säädösten ja sijoitustoimeksiantojen noudattamisen seurantaan
French[fr]
Logiciels permettant de surveiller et de respecter les normes mondiales de performance d'investissement (GIPS) et de surveiller le respect des réglementations et des mandats d'investissement
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek a Global Investment Performance Standardnak (GIPS-nek) való megfelelés figyeléséhez és lehetővé tételéhez, valamint a szabályozásoknak és befektetési megbízásoknak való megfelelés figyeléséhez
Italian[it]
Software per sorveglianza e per consentire la conformità agli standard globali di presentazione delle performance degli investimenti (GIPS) e per sorveglianza della conformità a mandati regolatori e relativi ad investimenti
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta stebėti ir įgalinti atitikimą GIPS (Pasauliniam investicinės veiklos vykdymo standartui) ir stebėti atitikimą reguliavimo ir investicijų įgaliojimams
Latvian[lv]
Datoru programmatūra, lai uzraidzītu un nodrošinātu atbilstību globālajiem investīciju rezultātu standartiem (GIPS) un lai uzraudzītu nosacījumu un investīciju uzdevumu atbilstību
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għal monitoraġġ u li jippermetti l-konformità mal-Istandard tal-Prestazzjoni tal-Investiment Globali (GIPS) u għall-monitoraġġ ta' konformità mal-mandat regolatorju u ta' investiment
Dutch[nl]
Software voor het bewaken en mogelijk maken van overeenstemming met de wereldwijde norm voor prestaties van beleggingen (GIPS) en voor het bewaken van overeenstemming met regelgeving en beleggingsmandaten
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do monitorowania i zapewniania zgodności z Światowymi Standardami Prezentacji Wyników Zarządzania Aktywami (GIPS) oraz do monitorowania zgodności prawnej i zgodności ze zleceniami inwestcyjnymi
Portuguese[pt]
Software para controlar e permitir a conformidade com as normas GIPS (Global Investment Performance Standards) e para controlar a conformidade regulamentar e dos mandatos (de gestão de fundos) de investimento
Romanian[ro]
Software decalculator pentru monitorizarea şi facilitarea respectării Standardului de Performanţă pentru Investiţii Globale (SPIG) şi pentru monitorizarea regulată şi respectarea mandatelor de investiţie
Slovak[sk]
Počítačový softvér na monitorovanie a zabezpečovanie dodržiavania globálnych investičných výkonnostných noriem (GIPS) a na monitorovanie a zabezpečovanie dodržiavania investičných mandátov
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za spremljanje in omogočanje skladnosti s standardom GIPS in za spremljanje skladnosti z zakonskimi in investicijskimi predpisi
Swedish[sv]
Programvara för att övervaka och möjliggöra efterlevnad av Global Investment Performance Standard (Gips) och för att övervaka efterlevnaden av regler och investeringsmandat