Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين الآخرون ؟
Bulgarian[bg]
И къде са другите?
Czech[cs]
A kde jsou ostatní.
Danish[da]
Hvor er de andre?
Greek[el]
Που είναι οι άλλοι;
English[en]
And where are the others?
Spanish[es]
¿Y dónde están los demás?
Estonian[et]
Ja kus teised on?
Finnish[fi]
Ja missä muut ovat?
French[fr]
Où sont les autres?
Hebrew[he]
ואיפה האחרים?
Croatian[hr]
Gdje su ostali?
Dutch[nl]
Waar zijn de anderen?
Polish[pl]
I gdzie jest reszta?
Portuguese[pt]
E onde estão os outros?
Russian[ru]
И где остальные?
Slovak[sk]
A kde sú ostatní?
Serbian[sr]
Gdje su ostali?
Swedish[sv]
Var är de andra?
Turkish[tr]
Diğerleri nerede?