Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за тестване на дишането, а именно преносими апарати за тестване на дишането за разкриване на халитоза, алергени, патогени и астма при отделни лица
Czech[cs]
Jednotky pro testování dechu, jmenovitě dýchací detekční přístroje pro detekci halitózy, diabetu, alergenů, patogenů a astmatu u jednotlivců
Danish[da]
Åndedrætsdetekteringsenheder, nemlig bærbare åndedrætsdetekteringsapparater, som detekterer dårlig ånde, diabetes, allergener, patogener og astma hos mennesker
German[de]
Atemluftprüfgeräte, nämlich tragbare Atemluftnachweisgeräte zum Nachweis von Mundgeruch, Diabetes, Allergenen, Pathogenen und Asthma bei Personen
Greek[el]
Μονάδες δοκιμής της αναπνοής, συγκεκριμένα φορητές συσκευές ανίχνευσης της αναπνοής για ανίχνευση χαλίτωσης, διαβήτη, αλλεργιογόνων, παθογόνων μικροοργανισμών και άσθματος σε μεμονωμένα άτομα
English[en]
Breath testing units, namely, portable breath detection apparatus for detecting halitosis, diabetes, allergens, pathogens, and asthma in individuals
Spanish[es]
Unidades de pruebas de respiración, en concreto, aparatos portátiles de detección de la respiración para detectar la halitosis, diabetes, alérgenos, patógenos y asma en personas
Estonian[et]
Hingeõhu analüüsiseadmed, nimelt kaasaskantavad seadmed, mille abil saab hingeõhku analüüsides tuvastada inimestel halitoosi, diabeeti, allergeene, patogeene ja astmat
Finnish[fi]
Hengityksen testauslaitteet, nimittäin kannettava hengitystä havainnoiva laite halitoosin, diabeteksen, allergeenien, patogeenien ja astman havaitsemiseksi henkilöissä
French[fr]
Dispositifs de tests respiratoires, à savoir, appareils portables de tests respiratoires pour le dépistage de l'halitose, du diabète, d'allergènes, d'agents pathogènes, et de l'asthme chez des personnes
Croatian[hr]
Jedinice za ispitivanje daha, odnosno, prijenosni uređaj za detekciju daha za otkrivanje halitoze, dijabetesa, alergena, patogena i astme kod pojedinaca
Hungarian[hu]
Légzésvizsgáló egységek, nevezetesen rossz szájszag, diabétesz, allergének, kórokozók és asztma észlelésére szolgáló hordozható légzésvizsgáló berendezések
Italian[it]
Unità di rilevamento del respiro, ovvero apparecchi di rilevamento del respiro portatili per rilevamento d'alitosi, diabete, allergeni, patogeni e asma nelle persone
Lithuanian[lt]
Kvėpavimo tyrimų įrenginiai, būtent nešiojamieji kvėpavimo nustatymo aparatai, skirti žmonių halitozei, diabetui, alergenams, patogenams ir astmai nustatyti
Latvian[lv]
Izelpas testēšanas ierīces, proti, pārnēsājami izelpas noteikšanas aparāti, lai atklātu privātpersonām sliktu mutes smaku, diabētu, alergēnus, patogēnus un astmu
Maltese[mt]
Unitajiet għall-ittestjar tan-nifs, jiġifieri, apparat portabbli li jagħti indikazzjoni tan-nifs għall-iskoperta ta' alitosi, dijabete, allerġeni, patoġeni, u l-ażżma fl-individwi
Dutch[nl]
Ademtestapparatuur, te weten draagbare ademdetectietoestellen voor het opsporen van halitose, diabetes, allergenen, ziektekiemen en astma bij personen
Polish[pl]
Urządzenia do badania oddechu, mianowicie przenośna aparatura do badania oddechu do wykrywania cuchnącego oddechu, cukrzycy, alergenów, patogenów i astmy u ludzi
Portuguese[pt]
Unidades de testes do ar expirado, especificamente aparelhos portáteis de testes do ar expirado para deteção de halitose, diabetes, alergénios, agentes patogénicos e asma em indivíduos
Romanian[ro]
Unităţi de testare a respiraţiei, şi anume aparate portabile de detectare în respiraţie a halitozei, diabetului, alergenilor, patogenilor şi astmului la persoane
Slovak[sk]
Zariadenia na testovanie dychu, menovite prenosné prístroje na detekciu dychu, slúžiace na detekciu halitózy, cukrovky, alergénov, patogénov a astmy u osôb
Slovenian[sl]
Enote za testiranje izdihanega zraka, in sicer prenosni aparati za zaznavanje izdihanega zraka posameznika za odkrivanje halitoze, diabetesa, alergenov, patogenov in astme
Swedish[sv]
Enheter för test av utandningsluft, nämligen, portabel utandningsluftapparat för upptäckt av dålig andedräkt, diabetes, allergener, patogener, och astma hos individer