Besonderhede van voorbeeld: -9221226051215055479

Arabic

ولكن مهلاً, إذا كان تملقي يجعلكما تشعران بحال أفضل, فتفضلا

Bulgarian

Но хей, щом бъзикането с мен ви кара да се чувствате по-добре, продължавайте.

Czech

pokud vám udělá dobře, když se do mě budete navážet, tak si poslušte.

Greek

Αλλά, hey, μέχρι το πιπίλισμα μου σας κάνει να αισθάνεστε καλύτερα Η για τον εαυτό σου, τον εαυτό σας νοκ-άουτ.

English

But, hey, sucking up to me makes you feel better about yourself, knock yourselves out.

Spanish

Pero, oye, si hacerme la pelota os hace sentir mejor con vosotros mismos, adelante.

French

Mais, hey, si venir me cirer les pompes vous fait sentir mieux, faites vous plaisir.

Hebrew

אבל אם להתחנף אלי גורם לכם להרגיש טוב יותר עם עצמכם, תרגישו חופשי.

Hungarian

De ha az én cseszegetésemtől jobban érzitek magatokat, akkor akár ki is nyalhatjátok.

Italian

Ma, ehi, se leccarmi il culo vi fa sentire meglio, fate pure.

Dutch

Als slijmen je een beter gevoel geeft ga dan uit je dak.

Polish

A jeśli czepianie się mnie poprawia wam humor, to się odwalcie.

Portuguese

Mas se puxar saco os faz se sentir melhor, divirtam-se.

Romanian

Dar dacă datul pe lângă mine vă face să vă simţiţi mai bine, serviţi-vă!

Russian

Но подлизываться ко мне, чтобы вы могли чувствовать себя лучше, всегда пожалуйста.

Serbian

Ali ako ćete se zbog uvlačenja meni osjećati bolje, samo izvolite.