Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der Satz läßt uns an ein Danklied denken, das an den Schöpfer für die Früchte der Erde, die Zeichen des göttlichen Segens, gerichtet wird.
English[en]
The sentence calls to mind a hymn of thanksgiving to the Creator for the gifts of the earth, a sign of divine blessing.
Spanish[es]
Esa frase nos hace pensar en un himno de acción de gracias dirigido al Creador por los dones de la tierra, signo de la bendición divina.
French[fr]
La phrase nous fait penser à un hymne d'action de grâce adressé au Créateur pour les dons de la terre, signe de la bénédiction divine.
Italian[it]
La frase ci fa pensare a un inno di ringraziamento rivolto al Creatore per i doni della terra, segno della benedizione divina.
Portuguese[pt]
A frase faz-nos pensar num hino de agradecimento dirigido ao Criador pelos frutos da terra, sinais das bênçãos divinas.