Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nebyly předloženy žádné důkazy, které by tyto závěry zpochybnily.
Danish[da]
Der er ikke forelagt dokumentation, der anfægter denne konklusion.
German[de]
Es wurden keine Beweise vorgelegt, die diese Schlussfolgerungen widerlegen.
Greek[el]
Δεν προσκομίστηκαν στοιχεία που να θέτουν σε αμφισβήτηση τα ανωτέρω πορίσματα.
English[en]
No evidence has been presented that would challenge those conclusions.
Spanish[es]
No se ha presentado ninguna prueba que cuestione estas conclusiones.
Estonian[et]
Puuduvad tõendid nende järelduste kummutamiseks.
Finnish[fi]
Nämä päätelmät kyseenalaistavaa näyttöä ei ole toimitettu.
French[fr]
Aucun élément de nature à remettre en cause ces conclusions n'a été présenté.
Hungarian[hu]
Nem került elő olyan bizonyíték, amely kétségbe vonná ezeket a következtetéseket.
Italian[it]
Nessuno degli elementi di prova recati ha quindi messo in questione tali conclusioni.
Lithuanian[lt]
Šias išvadas paneigiančių įrodymų nepateikta.
Latvian[lv]
Nav iesniegti pierādījumi, kas apstrīdētu šos secinājumus.
Dutch[nl]
Er is geen bewijsmateriaal overgelegd waardoor deze conclusies in twijfel worden getrokken.
Polish[pl]
Nie przedstawiono żadnego dowodu, który podważyłby te ustalenia.
Portuguese[pt]
Não foram apresentadas provas que ponham em causa estas conclusões.
Slovak[sk]
Nebol predložený žiadny dôkaz, ktorý by tieto závery spochybnil.
Slovenian[sl]
Predloženi niso bili nobeni dokazi, ki bi izpodbijali navedene ugotovitve.
Swedish[sv]
Ingen bevisning har lagts fram som talar mot dessa slutsatser.