Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото решение ще бъде преразгледано най-късно на 1 февруари 2008 г.
Czech[cs]
Toto rozhodnutí bude přezkoumáno nejpozději do 1. února 2008.
Danish[da]
Denne beslutning tages op til revision senest den 1. februar 2008.
German[de]
Diese Entscheidung wird spätestens am 1. Februar 2008 überprüft.
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση θα αναθεωρηθεί έως την 1η Φεβρουαρίου 2008 το αργότερο.
English[en]
This Decision shall be reviewed by 1 February 2008 at the latest.
Spanish[es]
La presente Decisión será revisada el 1 de febrero de 2008 a más tardar.
Estonian[et]
Käesolev otsus vaadatakse uuesti läbi hiljemalt 1. veebruariks 2008.
Finnish[fi]
Tätä päätöstä tarkastellaan uudelleen 1 päivään helmikuuta 2008 mennessä.
French[fr]
La présente décision est réexaminée au plus tard le 1er février 2008.
Croatian[hr]
Ova se Odluka mora preispitati najkasnije do 1. veljače 2008.
Hungarian[hu]
Ezt a határozatot legkésőbb 2008. február 1-jéig felül kell vizsgálni.
Italian[it]
La presente decisione sarà riesaminata entro e non oltre il 1o febbraio 2008.
Lithuanian[lt]
Šis sprendimas persvarstomas ne vėliau kaip iki 2008 m. vasario 1 d.
Latvian[lv]
Šo lēmumu pārskata vēlākais 2008. gada 1. februārī.
Maltese[mt]
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi riveduta, sa mhux iktar tard mill-1 ta' Frar 2008.
Dutch[nl]
Deze beschikking wordt uiterlijk op 1 februari 2008 opnieuw bekeken.
Polish[pl]
Niniejsza decyzja zostanie poddana przeglądowi najpóźniej do dnia 1 lutego 2008 r.
Portuguese[pt]
A presente decisão será revista, o mais tardar, em 1 de Fevereiro de 2008.
Romanian[ro]
Prezenta decizie se revizuiește până la 1 februarie 2008.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie sa preskúma najneskôr do 1. februára 2008.
Slovenian[sl]
Ta odločba se ponovno pregleda najpozneje 1. februarja 2008.
Swedish[sv]
Detta beslut skall omprövas senast den 1 februari 2008.