Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا فقط كنت افكر ذات التفكير
Bulgarian[bg]
Аз си мислех същото.
Greek[el]
Μόλις σκεφτόμουν το ίδιο πράγμα.
English[en]
I was just thinking the same thing.
Spanish[es]
Estaba pensando lo mismo.
Hebrew[he]
הרגע חשבתי את אותו הדבר.
Hungarian[hu]
Pontosan ugyanezen gondolkoztam.
Italian[it]
Stavo pensando la stessa cosa.
Dutch[nl]
Ik dacht precies hetzelfde.
Polish[pl]
Właśnie myślałem o tym samym.
Portuguese[pt]
Estava pensando o mesmo.
Serbian[sr]
Imam isto mišljenje.
Thai[th]
ฉันก็คิดแบบนั้นแหละ
Turkish[tr]
Ben de tam aynı şeyi düşünüyordum.