Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان جيداً ، ربما سأعطيه وظيفة جديدة.
Bulgarian[bg]
Ако е добър, може би ще му дам нова работа.
Greek[el]
Αν είναι καλός, ίσως του δώσω δουλειά.
English[en]
If he's any good, maybe I'II give him a new job.
Spanish[es]
Si es bueno, quizá le ofrezca un trabajo.
Estonian[et]
Kui ta on vähegi osav, pakun ehk talle uue töökoha.
Macedonian[mk]
Ако е добар, можеби ќе му дадам нова работа.
Polish[pl]
Jeśli jest dobry to może dam Mu nową pracę.
Portuguese[pt]
Se ele é bom, I'II talvez dar-lhe um novo emprego.
Romanian[ro]
Dacă e bun, poate îi dau o slujbă nouă.
Slovenian[sl]
Če bo dober, mu bom mogoče dal novo službo.
Serbian[sr]
Ako je iole dobar, možda mu ponudim novi posao.
Turkish[tr]
Eğer iyi çıkarsa, belki yeni bir iş veririz.