Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
e) den Ausbeutesatz oder gegebenenfalls die Methode seiner Berechnung;
English[en]
(e) the rate of yield or its method of calculation where appropriate;
Estonian[et]
e) tulemimäär või vajaduse korral selle arvutamise viis;
Hungarian[hu]
e) az elszámolási kulcsot, illetve adott esetben kiszámításának módszerét;
Italian[it]
e) il tasso di rendimento o, all'occorrenza, le modalità per la sua determinazione;
Lithuanian[lt]
e) išeiga arba, jeigu reikia, jos apskaičiavimo metodas;
Latvian[lv]
e) ieguves norma vai attiecīgā gadījumā tās izskaitļošanas metode;
Maltese[mt]
(e) ir-rata tal-produzzjoni jew il-metodu tagħha ta' kalkolu fejn xieraq;
Dutch[nl]
e) het opbrengstpercentage of eventueel de wijze om dit te berekenen;
Slovak[sk]
e) výnos alebo, v prípade potreby, spôsob jeho výpočtu;