Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1) generelt kan officielle modtageres deltagelse i Tacis-programmet ikke finansieres af Kommissionen
German[de]
(1) Es gilt die allgemeine Regel, daß die Kommission nicht die Beteiligung der Behörden am Programm Tacis finanziert;
Greek[el]
1) σύμφωνα με έναν γενικό κανόνα, η συμμετοχή των επίσημων δικαιούχων στο πρόγραμμα Tacis δεν μπορεί να χρηματοδοτηθεί από την Επιτροπή 7
English[en]
1. as a general rule, the participation of the formal recipients in the Tacis programme cannot be financed by the Commission,
Spanish[es]
1) según una norma general, la participación de los beneficiarios formales en el programa TACIS no puede ser financiada por la Comisión;
Finnish[fi]
1) pääsääntöisesti komissio ei voi rahoittaa muodollisten edunsaajien rahoitusosuutta Tacis-ohjelmaan
French[fr]
1) suivant une règle générale, la participation des bénéficiaires formels dans le programme TACIS ne peut être financée par la Commission,
Italian[it]
1) in linea di massima, la partecipazione dei beneficiari formali nel programma Tacis non può essere finanziata dalla Commissione,
Dutch[nl]
1. als algemene regel kan de deelneming van formele begunstigden aan het Tacis-programma niet door de Commissie worden gefinancierd,
Portuguese[pt]
1. Seguindo uma norma geral, a participação dos beneficiários formais no programa TACIS não pode ser financiada pela Comissão;
Swedish[sv]
1. Som en allmän regel kan de formella mottagarnas deltagande i Tacisprogrammet inte finansieras av kommissionen.