Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
That reminds me, did you pick up your prescription last week? Mm-hm.
French[fr]
Au fait, tu as pris l'ordonnance, la semaine dernière?
Hebrew[he]
זה מזכיר לי, אספת את המירשם שלך בשבוע שעבר?
Croatian[hr]
To me podsjeća, jesi li pokupio svoj recept prošli tjedan?
Italian[it]
Il che mi ricorda, hai ritirato la prescrizione la settimana scorsa?
Dutch[nl]
Dat herinnert me eraan... heb je je medicatie nog gehaald van de week?
Portuguese[pt]
Isso me faz lembrar... Pegou a receita semana passada?
Serbian[sr]
Sad sam se setila, jesi li uzeo lekove, prošle nedelje?