Besonderhede van voorbeeld: -9221348666238770471

Bulgarian

Сега те се присъединяват към търкалящите се в праха..

Czech

Teď se před ním plazí ve špíně.

Danish

Nu kaster de sig i støvet for ham.

Greek

Τώρα σέρνονται στα πόδια του.

English

Now they line up to grovel in the dust.

Spanish

Ahora se arrastran a sus pies.

Estonian

Nüüd nad viskuvad tema ees mudasse pikali.

French

Maintenant ils le supplient à genoux.

Hebrew

עכשיו הם כולם שוכבים בחורשה בתוך האבק.

Dutch

Nu kruipen ze voor hem in het stof.

Polish

Teraz stoją w kolejce by się płaszczyć przed nim.

Portuguese

Agoras eles se alinham para arrastar nas cinzas.

Romanian

Acum i se închină.

Swedish

Nu radar dom upp sig för att kräla i stoftet.

Turkish

Onlar şimdide madenlerde sıraya girip ayaklarına kapanıyorlar.