Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har endnu ikke kontaktet de nationale myndigheder for at få sikkerhed for, at netværkenes organisationsstrukturer og finansielle procedurer er forenelige med nationale regler og procedurer.
German[de]
Die Kommission hat sich noch nicht mit den nationalen Behörden ins Benehmen gesetzt, um zu gewährleisten, daß die organisatorischen Strukturen und Finanzverfahren der Netze mit den nationalen Rechtsvorschriften und Verfahren vereinbar sind.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν έχει ακόμη συνάψει συμβάσεις με τις εθνικές αρχές για να εξασφαλίσει τη συμβατότητα των οργανωτικών δομών και των χρηματοδοτικών διαδικασιών των δικτύων με τους εθνικούς κανόνες και διαδικασίες.
English[en]
The Commission has not yet entered into contacts with national authorities to ensure that the organisational structures and financial procedures of the networks are compatible with national rules and procedures.
Spanish[es]
La Comisión todavía no ha entrado en contacto con las autoridades nacionales para asegurarse de que las estructuras organizativas y los procedimientos financieros de las redes son compatibles con la normativa y procedimientos nacionales.
French[fr]
La Commission n'a toujours pas pris contact avec les autorités nationales pour s'assurer de la compatibilité des structures organisationnelles et des procédures financières des réseaux avec les législations et les procédures nationales.
Italian[it]
La Commissione non ha ancora preso contatto con le autorità nazionali per far sì che le strutture organizzative e le procedure finanziarie delle reti siano compatibili con la normativa e le procedure nazionali.
Dutch[nl]
De Commissie heeft nog geen contact met de nationale autoriteiten opgenomen om na te gaan of de organisatie en de financiële procedures van de netwerken verenigbaar zijn met de nationale regels en procedures.
Portuguese[pt]
A Comissão ainda não estabeleceu contactos com as autoridades nacionais de forma a assegurar que as estruturas organizacionais e os procedimentos financeiros das redes sejam compatíveis com as legislações e procedimentos nacionais.