Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale rozhodl jste to vy, že půjdou levou chodbou, a ne pravou.A ven předním vchodem, a ne zadním
Danish[da]
Men du sendte dem ned ad gangen til venstre og ud ad hoveddøren
Norwegian[nb]
Men du sendte dem ned gangen til venstre og ut hoveddøren
Polish[pl]
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłu
Slovenian[sl]
Vi ste jih poslali na napačen hodnik, skozi napačna vrata!
Swedish[sv]
Men du skickade dem till vänster och ut genom dörren på framsidan